水至清则无鱼

[ shuǐ zhì qīng zé wú yú ]

《大戴礼记·子张问入官篇》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”水太清了，鱼就无法生存，要求别人太严了，就没有伙伴。现在有时用来表示对人或物不可要求太高。也说水清无鱼。

《汉书·东方朔传》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”

解释：水太清了，鱼就无法生存。现在有时用来表示对人或物不可要求太高。也说“水清无鱼” 。后人多用此告诫人们并指责人们不要太苛刻、看问题不要过于严厉，否则，就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道，就像水过于清澈养不住鱼儿一样。

when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity

水至清则无鱼是一个成语，也说“水清无鱼” 。水太清了，鱼就无法生存。现在有时用来表示对人或物不可要求太高。

中文名

水至清则无鱼

类型

成语

发音

shuǐ zhì qīng zé wú yú

出处

汉书·东方朔传

后一句

人至察则无徒

直译

水太清了，鱼就无法生存

水至清则无鱼解释

解释：水太清了，鱼就无法生存。现在有时用来表示对人或物不可要求太高。

后人多用此告诫人们并指责人们不要太苛刻、看问题不要过于严厉，否则，就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道，就像水过于清澈养不住鱼儿一样。

水至清则无鱼典故

出处：《汉书·东方朔传》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”　　

水至清则无鱼

班固《汉书》卷六十五 东方朔传第三十五

“虽然，安可以不务修身乎哉！《诗》云：‘鼓钟于宫，声闻于外。’‘鹤鸣于九皋，声闻于天。’苟能修身，何患不荣！太公体行仁义，七十有二乃设用于文、武，得信厥说，封于齐，七百岁而不绝。此士所以日夜孳孳，敏行而不敢怠也。辟若鹡鸰，飞且鸣矣。传曰：‘天不为人之恶寒而辍其冬，地不为人之恶险而辍其广，君子不为小人之匈匈而易其行。’‘天有常度，地有常形，君子有常行；君子道其常，小人计其功。’《诗》云：‘礼义之不愆，何恤人之言？’

故曰：‘水至清则无鱼，人至察则无徒。冕而前旒，所以蔽明；黈纩充耳，所以塞聪。’明有所不见，聪有所不闻，举大德，赦小过，无求备于一人之义也。枉而直之，使自得之；优而柔之，使自求之；揆而度之，使自索之。盖圣人教化如此，欲自得之；自得之，则敏且广矣。”

《大戴礼记·子张问入官篇》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”（徒：同类，同伙）

事例

故～，政至察则众乖，此自然之势也。 ★《晋书·郭璞传》

哲学原理和矛盾原理

矛盾双方在一定条件下是相互转化的，水清适合鱼类生存，但是当清达到一定程度的时候，反而不适合鱼生长了，所以向相反面转化。

水至清则无鱼词语辨析

【近义词】水清无鱼

【反义词】浑水摸鱼

【用法】作分句；用于劝诫人

• 【解释】：水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。
• 【出自】：《汉书·东方朔传》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”
• 【语法】：复句式；作分句；含贬义